Cortaizo, ElEl vocablo Cortaizo proviene del verbo latino curtare (= reducir, aminorar). La terminación -izo aplicada al vocablo que le sucede en castellano, cortar, sirve para adjetivar el verbo e indicar la peculiaridad de este punto del canal: la facultad de cortar, o no, el paso del agua para desviarlo en una o en otra dirección. Finalmente este adjetivo se sustantiva para indicar el sitio donde está ubicado. Este lugar no se encuentra registrado en manuscritos del siglo XVIII. |