Magdalena, La

Parece hacer referencia a una cita bíblica. Según el evangelio de San Lucas, estando Cristo comiendo en casa de un fariseo, una pecadora con un vaso de alabastro lleno de bálsamo, arrimándose por detrás a sus pies, comenzó a bañárselos con sus lágrimas y los limpiaba con los cabellos de su cabeza, y los besaba, y derramaba sobre ellos el perfume. El nombre de este paraje es un símil de lo que hacía la pecadora. De la montaña ubicada en este lugar brotan gotas de agua en pequeñas cantidades, como si fuesen lágrimas. Este fenómeno se puede observar con mayor claridad durante los períodos de lluvia en el barranco que la bordea y junto a la carretera que va a Torremocha. Esta pecadora se ha llegado a identificar en la práctica con María Magdalena, aunque ciertamente se trataba de otra mujer.

Magdalena es la forma femenina del gentilicio de la persona nacida en Magdala, la ciudad de donde procedía esta María. En tiempos de Cristo era una gran ciudad, pero en la actualidad es una aldea que los judíos llaman Migdal, y los palestinos El Magdal

Se encuentra documentado en 1752 con este mismo nombre y en 1732 con el topónimo vinculado El Barranco de la Magdalena.