Censo contra el Ayuntamiento y vecinos de Piquera.

Resumen.

Definición de censo.

Las diferencias fundamentales del censo con un préstamo hipotecario actual son:

• El tipo de interés de un préstamo hipotecario suele ser mayor que en un censo, que suele ser el tres por ciento anual.
• En un préstamo hipotecario se va amortizando el capital al mismo tiempo que se pagan los intereses, en un censo se amortiza todo el capital en una única vez, cuando se redime el mismo y se cesa en la obligación del abono de intereses anuales.

Seguimiento histórico de este censo.

• En 1723, como se puede apreciar en el documento trascrito al final, se otorgó por parte de los vecinos de Piquera una escritura de censo de la que no se conserva ningún resto (esta escritura  precisaba los pagos con la entrega de ciertas cantidades de trigo y cebada).
• Nueve años después, en 1732, se emite el documento  que trascribimos al final y es la ratificación del documento de 1723. Aquí los pagos ya son en dinero (reales y maravedíes).
• Según el catastro de La Ensenada (respuesta 26), en 1752,  se cita este censo como una de las cargas del común.
• En 1766 es reconocido en Piquera este censo, siendo regidores Manuel de Iglesia y Francisco Rupérez.
• En San Esteban, el año 1831, el procurador síndico de Piquera, Dionisio Carro, reconoce este censo en nombre del concejo.
• Felipe Martínez, procurador, y Mateo Molinero, vecino, en nombre del concejo, reconocieron  este censo el año 1842.
• En 1913, 190 años después de haberse formalizado, este censo es redimido en pesetas, mediante reparto vecinal, siendo alcalde Mariano Lafuente.

Importancia del documento.

• La relación de vecinos, con sus nombres y apellidos, que entonces habitaban el pueblo.
• La mención de algunos sitios,  parajes y caminos que en aquel momento existían en su término, que eran los lugares donde estaban situadas las fincas puestas como garantía del pago.

Trascripción del documento.

• Francisco Rupérez,
• Pedro Rupérez, Regidores,
• Sebastián Narro,
• Gabriel [Muñoz],
• Juan González Macarrón,
• Pedro Narro,
• Luis de Rupérez,
• Gregorio Rupérez,
• Miguel de Cuenca,
• Juan del Rincón,
• Domingo Lafuente,
• Francisco Sanz Mozo,
• Bernabé de Dios,
• Juan Garzía,
• Manuel Sanz,
• Balthasar Garzía,
• Santiago Rupérez,
• Mathías Narro,
• Juan de Maluenda y
• Juan de Cuenca, todos vezinos de este dicho lugar,

Debajo de la qual dezimos que por quanto en diez de nobiembre del año pasado de Mill setezientos y Veinte y tres, Otorgamos por nos y en nombre de este dicho Conzejo y Vezinos particulares scriptura de zenso al quitar a favor de la Cappellanía que en dicha villa fundó Don Antonio Asenjo, nacido que fue de ella y Vezino de la Ziudad de La Puebla de los Ángeles, de La Nueba España, reyno de México [.........]fruto, de que al presente de que al presente (sic) es Cappellán Don Joseph Asenjo y Castillo, su hermano, natural de dicha villa, y de los demás que le subzedieren, obligándonos en dicho nombre a pagar cada un año, Diez fanegas de trigo y zebada por metad , de Renta y Réditos, al día de nuestra Señora de septiembre de cada uno , por habernos entregado Mill ochozientos y zinquenta Reales de Vellón. Y rezivido por nos y en nombre de este dicho Conçejo y Vezinos particulares de mano del Bn. Don Joseph de Toro y Castro, Cura de la parrochial de nuestra señora del Ribero, de dicha villa, Como depositario nonbrado, de diferentes Cantidades de maravedíes que paraban en su Poder, para la Imposizión de dicha Cappellanía y por ebitar pleitos, dudas y disturbios en adelante por no poder ser pagar dichos Réditos en pan, nos hemos Combenido con dicho Cappellán pagarlos en Dinero a Razón de dichos tres por ziento que corresponden a dicho prinzipal, zincuenta y zinco reales y medio, Ypotecando para su seguridad las mismas Ypotecas que menziona el referido zenso, así de por Conzejo Como de particulares con tal que otorguemos scriptura zensual por nos y en nombre de este dicho Conzejo y Vezinos particulares; Y poniéndolo en ejecuzión, desde luego, debajo de la dicha Mancomunidad. Otorgamos que por nos, Y en nombre de este dicho Conzejo y vezinos y de nuestros hijos, herederos y subzesores, y los suios, Bendemos, Cargamos, Fundamos y nuebamente Ymponemos, Y tomamos a zenso al redimir y quitar en fabor de la dicha Cappellanía que en dicha villa de San Esteban fundó el dicho Don Antonio de Asenjo. Y En su nombre y Como Cappellán presente del dicho Don Joseph Asenjo y Castillo, y de los demás que por tiempo le subzedieren , Y en su nombre lexítimamente lo hubiere de haber y fuere señor de este dicho zenso, es a saber zinquenta y zinco Reales y Medio de Vellón de Réditos en cada un año para siempre jamás. Durante este no fuere redimido, y quitado en buena moneda Usual y corriente en Castilla, el tiempo de las pagas que an de ser a los días de nuestra Señora de Septiembre de cada año. Que la primera paga que hemos de hazer, Y dicho Conzejo y Vezinos particulares y dichos nuestros hijos, herederos y subzesores a de ser para el día de nuestra Señora de septiembre, venidero de este presente año de Mill setezientos Y treinta y dos, Y así subçesibemente los demás años siguientes, durante este dicho Çenso no se redima, pagados dichos Réditos en dicha villa de San Esteban en poder del Cappellán que es o en adelante fuere de la dicha Cappellanía a nuestra costa y Misión y de este dicho Conzejo y Vecinos. Y a todo ello nos obligamos con nuestras personas y vienes y con los propios y rentas de él y a nuestros hijos y subzesores, muebles y Raízes, abidos y por haber, Y pasado qualquier plazo de qualquier año y no pagando dichos Réditos queremos y consentimos ser y que este dicho Conzejo y Vezinos y nuestros hijos y subzesores, y los suios sean ejecutados y compelidos por todo Rigor de derecho y bía executiba, y que se pueda despachar persona a la Cobranza con quinientos maravedíes de salario por cada un día de los de su ocupazión, así en la benida como estada y buelta por los quales asimismo queremos ser y que este dicho Conzejo sean ejecutados y compelidos por todo Rigor, como por dichos Réditos. Y que la persona que a dicha cobranza en Razón del tiempo que en ella se ocupare sea creída con solo su juramento, sin otra probanza alguna, en que desde luego por nos, Y en dicho nombre lo difirimos y renunciamos las leies y pregmáticas, que ablan en Razón de los salarios y su moderazión, los cuales dichos Cinquenta y zinco Reales y Medio de los Réditos de este dicho zenso son por Raçón de que por ellos y en su compra recivimos los dichos Mill ochozientos y zinquenta Reales de Vellón de su prinzipal que se nos entregó de mano del dicho Bn. Don Joseph Toro y Castro, como tal depositario. Los quales y dichos zinquenta y zinco y medio de sus Réditos Cargamos y fundamos sobre dichas nuestras personas y Vienes y propios y rentas de este dicho Conzejo y Como vezinos particulares, y por expeziales y expresas Ypotecas y sin que la principal obligazión derogue, ni perjudique a la expezial ni por el Contrario, sino es que una a otra se suplan sus defectos.

Ponemos e hipotecamos en nombre de este dicho Conzejo:

• Un prado que es propio de él y está en su término, lo dizen el Henar, de veinte fanegas de sembradura, poco más o menos, que alinda, por solano Camino que ban los de Torremocha a dicha Villa de San Esteban, por ábrego tierra de Manuel Garzía que compró de este dicho Conzejo, por zierzo prado de Juan Sanz y a Regañón el arroyo del Henar =
• Ítem una tierra que es peujal de Conzejo y está en tres pedazos, de zinco fanegas de sembradura, linde, por zierzo tierra de Francisco Rupérez, a regañón el Río Pedro, ábrego tierra de la fabrica del lugar de Fuente Cambrión (sic) y a solano el Camino que se ba a dicha villa de San Esteban =

Y asimismo ponemos, Ypotecamos para el seguro y abono de este dicho Çenso prinzipal y Réditos de él y como vezinos particulares diferentes tierras que tenemos nuestras propias en término de este dicho lugar, que son las mismas que constan del dicho zenso, y nuebamente las Ypotecamos para el seguro de éste que con sus Cavidas y linderos y en qué sitios están, son como se sigue:

• Primeramente yo, el dicho Francisco Rupérez, Ypoteco una tierra junto a La Olmeda de Diez zelemines de sembradura, linde por solano dicha Olmeda y por regañón el camino que ba a la Morcuera.
• Yten yo, el dicho Pedro Rupérez, Ypoteco otra tierra en Peñas Rodadas de tres medias de sembradura, linde por zierzo el camino del Burgo y por solano el monte de este dicho lugar.
• Yten Yo, el dicho Sebastián Narro, Ypoteco otra tierra en el barranco de La Magdalena de una fanega de sembradura, linde por ábrego dicho barranco, y por regañón tierra de Baleriano Ribero, por solano la ladera de el colmenar de mí el susodicho y por zierzo tierra de Juan González Macarrón.
• Yten Yo, el dicho Juan del Rincón, Ypoteco otra tierra detrás de las Casas de Luis de Rupérez, digo Rodrigo, de una fanega de sembradura, linde por solano tierra de Pedro Rupérez y por ábrego tierra de María Sanz.
• Yten Yo, el dicho Juan González Macarrón, Ypoteco otra tierra en Cuesta Carmena de una fanega de sembradura, linde por regañón tierra de María Montejo, y a zierzo Francisca de Cuenca.
• Yten Yo, el dicho Gabriel Muñoz, Ypoteco otra tierra en Los Llanos de nuebe zelemines de sembradura , linde por solano el camino que ban los de La Morcuera a Peñalba y a regañón tierra de María López.
• Yten Yo, el dicho Francisco Sanz, Ypoteco otra tierra en el llano de Cuesta Carmena de Catorçe zelemines de sembradura, linde por solano dicho Juan González, y por zierzo dicho Sebastián Narro.
• Yten Yo, el dicho Juan González Moço, Ypoteco otra tierra en Los Vallejos de una fanega de sembradura, linde por solano la senda de dichos Vallejos y por los demás aires liego.
• Yten Yo, el dicho Juan de Cuenca, Ypoteco, otra tierra en el Camino de Valdebelasco de nuebe zelemines de sembradura, linde por solano tierra de Ospital del Burgo y por ábrego dicho Luis de Rupérez.
• Yten Yo, el dicho Luis de Rupérez, Ypoteco otra tierra en Cabeza Bierbol de nuebe zelemines de sembradura, linde por ábrego(?) tierra de Don Joseph Garzía, cura que fue de este dicho lugar, y por zierzo liego.
• Yten Yo, de dicho Pedro Narro, Ypoteco otra tierra en el Varranco que cae del Espinillo de una fanega de sembradura, linde por ábrego tierra de Juachín González y por zierzo Yo, el susodicho.
• Yten Yo, el dicho Juan del Rincón, Ypoteco además de la que llebo Ypotecada otra tierra en Las Conexeras de una media de sembradura, linde por zierzo y solano liego y por ábrego dicha María Montejo.
• Yten otra tierra que Ypotecó para el seguro de dicho Çenso Mathías González, difunto, en Cabeza Bierbol de una fanega de sembradura, linde por regañón el Camino del Burgo, y por solano y zierzo, dicha María Montejo.
• Yten otra tierra que asimismo Ypotecó Juan de Rodrigo, ya difunto, en Cuesta Carmena de una fanega de sembradura, linde por ábrego dicha María Montejo y por solano tierra de Francisca Cuenca.
• Yten Otra tierra que tanbién Ypotecó Juan Quintero en Los Vallejos, de diez zelemines de sembradura, linde por solano dicho Juan González Moço y por ábrego el susodicho.
• Yten otra tierra que Ypotecó Francisco Garzía Bayunquera en Cabeza Merina de tres medias de sembradura, linde por solano tierra de Juan de Cuenca y por ábrego dicho Pedro Rupérez.
• Yten otra tierra que asimismo Ypotecó Francisco Garzía Santibáñez en dicho Cuesta Carmena de una fanega de sembradura, linde por ábrego tierra de Baleriano Ribero y por solano liego.
• Yten otra tierra que Ypotecó Baleriano Ribero en dicho Cabeza Merina de una fanega de sembradura, linde por solano dicho Juan González Macarrón y por ábrego el dicho Juan González Mozo.
• Yten otra tierra que tanbién Ypotecó para el seguro de dicho Çenso Juan de Pablo en dicho Cuesta Carmena de una fanega de sembradura, linde por solano tierra del susodicho y a zierzo de Melchora de la Cal.
• Yten otra tierra que Ypotecó María López en el Sestil de Valdealbín de nuebe zelemines de sembradura, linde por regañón dicho camino del Burgo y por los demás ayres liego.
• Yten otra tierra que también Ypotecó Manuel Garçía, vezino de este lugar, en Las Conexeras de quinze zelemines de sembradura, linde por regañón el susodicho y a zierzo dicho Luis de Rupérez.
• Yten otra tierra que también Ypotecó Domingo Muñoz en dicho Cuesta Carmena de una fanega de sembradura, linde por Regañón dicho Sebasthián Narro y por solano dicho Francisco Garzía Santibáñez.
• Yten otra tierra que Ypotecó Joseph Huerta en La Roça de una fanega de sembradura, linde por regañón el Camino de Miño y a cierço tierra del susodicho.
• Yten otra tierra que asimismo Ypotecó Manuel Ybañez en El Llano Zeazo de una fanega de sembradura, linde por regañón tierra de la fabrica del lugar de Fuente Cambrión (sic) y por zierzo dicho Sebastián Narro.
• Yten otra tierra que Ypotecó Cathalina Crespo en dicho Cabeza Merina de una fanega de sembradura, linde por ábrego tierra de Juan González Macarrón y por solano la susodicha.
• Yten otra tierra que también Ypotecó María Sanz en dicho Cabeza Bierbol de una media de sembradura, linde por ábrego dicho Mathías González y a Regañón la susodicha.

•  Primeramente concondizión (sic). Y nos obligamos y a este dicho Conzejo y nuestros hijos y subzesores y los suios, a tener en pie, bien labrados, y reparados de todas las labores y reparos nezesarios dichos vienes aquí Ypotecados según y como al presente están y mejor si mejor pudiéremos y pudieren, de forma que antes baian en augmento que bengan en disminuzión, donde no el Señor que es o fuere de este dicho Çenso los pueda hazer labrar y Reparar Como Combenga, y por lo que costaren dichos reparos y lavores queremos ser y que este dicho Conzejo y nuestros hijos y subçesores y los suios sean compelidos por todo Rigor de derecho y bía executiba, como por los Réditos de este dicho Çenso. Y en Razón de lo que montaren, el señor de él o la persona que lo gastare, [h]a de ser creyda, con sólo su xuramento, sin otra probanza alguna, en que desde luego por nos y en dicho nombre lo diferimos. Y renunziamos las leies que ablan sobre esta Razón para que no nos balgan ni a dicho Conzejo ni a dichos nuestros hijos y subzesores.
• Yten es Condizión que dichos vienes aquí ipotecados siempre an de andar juntos y en un solo posehedor, y caso que se partan o dibidan en dos o más herederos, de cada uno o qualquier de ellos que para ello fuere requerido a de ser obligado, y les obligamos a pagar los Réditos de este dicho Çenso enteramente y a reconoçerle por todo su Capital sin poder dezir ni alegar el pagar y reconoçer por la parte de vienes y hazienda que poseiere porque con esta expresa Condizión se nos a dado, y a este dicho Conzejo, este dicho zenso. Y a ello hemos y an de ser compelidos por todo rigor de derecho.
• Yten es condizión que si, lo que Dios nuestro señor no quiera ni permita, sobre dichos vienes aquí Ypotecados, parte de ellos o sus frutos subzediere algún caso fortuito del zielo u de la tierra, pensado o no pensado, subzedido o por subçeder, no por heso nosotros ni este dicho Conzejo y vezinos ni nuestros hijos y subzesores y los suios hemos ni an de haçer desquento alguno de los réditos de este dicho Çenso por que siempre los hemos y an de pagar enteramente al día y plazo que ba declarado.
• Yten es Condizión que dichos vienes aquí Ypotecados ni parte de ellos en ningún tiempo ni por ninguna causa se an de poder vender, zeder, dar, donar, renunziar, trocar, cambiar ni en manera alguna enajenar a ninguna persona ni Comunidad asta haber quitado y redimido este dicho zenso y la venta y enajenazión, que en contrario se hiziere, a de ser ninguna y de ningún balor ni efecto.
• Yten es condizión que de diez en diez años y cada y quando que en este dicho zenso o vienes en él ypotecados, subzediere nuebo señor y posehedor nos obligamos y a este dicho Conzejo y vecinos y a nuestros hijos y subzesores y los suios a otorgar scriptura de renobazión y reconozimiento de este dicho zenso por todo su capital y a entregar la scriptura de él signada y en pública forma, libre de todos derechos y costas, al señor y posehedor sin poner en ello escusa ni dilazión alguna; y a ello queremos ser y que este dicho Conzejo y nuestros hijos y subzesores sean compelidos y apremiados por todo rigor de derecho.
• Yten es condizión que cada y quando y en qualquier tiempo que nosotros y este dicho Conzejo y vezinos y nuestros hijos y subzesores y los suios quisiéremos o quisieren quitar y redimir este dicho zenso lo hemos y an de poder hazer dando y pagando su capital, y con que dos meses antes de su redenzión lo hemos y an de haçer al señor de este dicho Çenso para que busque donde lo bolber a enplear, Como no aya Rumor de baja de moneda, porque habiéndola no hemos de poder hazer dicha redenzión ni compeler al Señor de este zenso a que reziba su capital por autoridad de Justizia ni en otra forma, y el depósito o redempzión que en contrario se hiziere a de ser ninguno y de ningún balor ni efecto. Y pasados dichos dos meses del abiso o pagando sus Réditos, no habiendo rumor de baxa de moneda como dicho es, el Señor y posehedor que es o fuere de este dicho Çenso a de ser obligado a rezivir su capital O depositarlo en la forma dicha y a entregar la scriptura orixinal de este dicho zenso con carta de pago y redempzión en forma.

Para cuio Cumplimiento por nos y en dicho nombre damos todo nuestro Poder Cumplido a las Justizias y Juezes de Su Magestad para que nos compelan a lo que dicho es y lo rezivimos por sentenzia pasada en cossa xuzgada. Renunçiamos las leies de nuestro fabor y de este dicho Conzejo y la General em forma =

Y asimismo en nombre de él por ser menor renunziamos su menoridad, y todo beneficio de restituzión y su yntegrum y xuramos en su nombre de que en ningún tiempo yrán contra esta scriptura alegando minoridad ni otro recurso, por quanto se combierte su efezto en utilidad de este dicho Conzejo y vezinos, y si lo hizieren queremos no sea oydo en juizio ni admitido a él, además de pagar todas las costas y gastos, que en Razón de ello Se causaren =

En cuio testimonio lo otorgamos según dicho es por nos y en dicho nombre ante el presente scribano real y testigos = En dicho lugar de Piquera, a seis días del mes de Jullio de Mill Setezientos y treinta y dos años, Siendo testigos el lizenciado Don Francisco Fraguas, Manuel de La Peña y Baltasar Jaramillo, residentes en este dicho lugar, y los otorgantes que yo, el scribano doy fe, Conozco. Lo firmaron los que supieron y por los que no un testigo = Juan González Macarrón= Gabriel Muñoz = Juan de Cuenca = Juan del Rincón = Balthasar Garzía = Por licenciado Francisco Fraguas = Passó ante mí = Sebastián Monge = fuera de Raia = Gabriel Muñoz = entre raias = Juan González Mozo = Valga. Yo, el dicho Sebastián Monge scribano de Su Magestad del número [y] Ayuntamiento de esta villa de San Esteban y jurisdición, presente fuy al otorgamiento de esta scriptura junto con las partes y testigos Y en fee de ello Y que su orixinal, con quien concuerda, queda en mi registro de scripturas públicas de dicho año de Mill Setezientos y treinta y dos, en papel del sello quarto a que me remito. Lo signé y firmé en nuebe foxas con ésta, la primera de el sello sello (sic) segundo y lo intermedio papel común, de pedimento del dicho Don Joseph Asenjo en dicha villa y octubre veinte y zinco de dicho año.

(Signatura) En testimonio (dibujo de una Vela con su llama) de berdad. Sebastián Monge (Rúbrica).